Short note: This website is in Beta - we are currently building everything up but you can already find the apps to download and participate! Thank you and stay safe!
There are different categories in the Crowdwater App:
There are different categories in the Crowdwater App:
There are different categories in the Crowdwater App:
Имеются разные категории:
Há diferentes categorias:
Er zijn verschillende categorieën:
Ci sono diverse categorie:
Il y a différentes catégories :
Hay diferentes categorías:
Es gibt verschiedene Kategorien:
Tome la foto del río (perpendicular a la dirección del flujo) con una referencia para estimar el nivel del agua (por ejemplo, una gran roca, una pared o el pilar de un puente) en el fondo. Asegúrese de que la superficie del agua es horizontal. También puede elegir una foto de su álbum.
Сделайте снимок потока (перпендикулярного направлению течения) с ориентиром для оценки уровня воды (например, большой камень, стена или опора моста) на заднем плане. Убедитесь, что поверхность воды горизонтальна. Вы также можете выбрать фотографию из своего альбома.
Take the photo of the stream (perpendicular to the direction of flow) with a reference for estimating the water level (e.g., a big rock, wall, or bridge pillar) in the background. Make sure that the water surface is horizontal. You can also choose a photo from your album.
Take the photo of the stream (perpendicular to the direction of flow) with a reference for estimating the water level (e.g., a big rock, wall, or bridge pillar) in the background. Make sure that the water surface is horizontal. You can also choose a photo from your album.
Take the photo of the stream (perpendicular to the direction of flow) with a reference for estimating the water level (e.g., a big rock, wall, or bridge pillar) in the background. Make sure that the water surface is horizontal. You can also choose a photo from your album.
Tire uma foto do rio (perpendicular à direção que o rio flui), capturando um referencial para a estimativa do nível d`água (por exemplo, uma pedra grande, uma parede, ou o pilar de uma ponte) ao fundo. Certifique-se de que a superfície d`água está horizontal. Você também pode selecionar a foto da sua galeria de fotos.
Maak een foto van de stroom (loodrecht op de stroomrichting) met een referentie voor het schatten van het waterpeil (bijvoorbeeld een grote rots, muur of brugpijler) op de achtergrond. Zorg ervoor dat het wateroppervlak op de foto horizontaal is. Je kunt ook een foto uit jouw fotoalbum kiezen.
Scatta la foto del corso d’acqua (perpendicolare alla direzione del flusso) usando un riferimento sullo sfondo (ad esempio, una grande roccia, un muro o un pilastro di un ponte) al fine di stimare il livello d'acqua. Assicurati che la superficie dell'acqua sia orizzontale. Puoi anche scegliere una foto dal tuo album.
Prends une photo du cours d’eau (perpendiculaire à la direction du courant) avec une référence pour estimer le niveau d’eau (exemples : un rocher, mur, poteau, etc.) en arrière-plan. Vérifie que la surface de l’eau est horizontale. Tu peux aussi choisir une photo de ton album photos.
Mache ein Foto des Flusses (senkrecht zur Fliessrichtung) mit einer Referenz für das Abschätzen des Wasserstandes (z.B. ein grosser Fels, eine Wand oder ein Brückenpfeiler) im Hintergrund. Achte darauf, dass die Wasseroberfläche horizontal abgebildet wird. Du kannst auch ein Foto aus deiner Galerie auswählen.
Schat met je handen of schoenen het vochtgehalte van de bodem. Stel je voor dat je een rugzak op de grond zet of op de grond gaat zitten. Kies de klasse die het beste bij de huidige bodemvochtstatus past:
Estime a umidade do solo com suas mãos ou sapatos. Imagine que você deixe uma mochila no solo ou que você se sente no solo. Escolha a classe que melhor descreva o atual estado de umidade:
Estimate the moisture content with your hands or shoes. Imagine that you place a backpack on the ground or sit down on the ground. Choose the class that fits the current moisture status best:
Estimate the moisture content with your hands or shoes. Imagine that you place a backpack on the ground or sit down on the ground. Choose the class that fits the current moisture status best:
Estimate the moisture content with your hands or shoes. Imagine that you place a backpack on the ground or sit down on the ground. Choose the class that fits the current moisture status best:
Оцените содержание влаги руками или обувью. Представьте, что вы ставите рюкзак на землю или садитесь на землю. Выберите класс, который лучше всего соответствует текущему состоянию влажности:
Stima il contenuto di umidità con le mani o scarpe. Immagina di posizionare uno zaino per terra o di sederti per terra. Scegli la classe che si adatta meglio allo stato di umidità attuale:
Estime l’humidité avec tes mains ou tes chaussures. Imagine que tu places ton sac sur le sol ou que tu t’assois par terre. Choisis la classe qui correspond le mieux à l’état d’humidité :
Estime el grado de humedad con las manos o los zapatos. Imagine que coloca una mochila en el suelo o se sienta en el suelo. Elija la clase que mejor se ajuste al estado de humedad actual:
Schätze die Bodenfeuchte mit Hilfe der acht Klassen ab. Nimm dazu deine Hand oder deinen Schuh zur Hilfe. Du kannst dir auch vorstellen, deinen Rucksack auf den Boden zu stellen.
Wie würdest du den Fliesszustand des Baches beschreiben? Wähle eine der folgenden sechs Klassen aus:
Quelle est la quantité d’eau dans le cours d’eau ? Choisis une des six classes ci-dessous :
Quanta acqua c'è nel corso d’acqua in questo momento? Scegli una delle seguenti sei categorie:
How much water is in the stream right now? Choose one of the following six categories:
How much water is in the stream right now? Choose one of the following six categories:
How much water is in the stream right now? Choose one of the following six categories:
Сколько воды сейчас в потоке? Выберите одну из следующих шести категорий:
Quanto de água há no rio agora? Escolha uma das seis classes abaixo:
Hoeveel water is er nu in de beek? Kies één van de volgende zes klassen:
¿Cuánta agua hay en el arroyo en este momento? Elige una de las siguientes seis categorías:
Welcher dieser Grössenordnungen würdest du dieses Fliessgewässer zuordnen? Die vier Klassen sind nur eine ungefähre Angabe und überlappen sich teilweise, es gibt also keine falsche Antwort.
Come chiameresti questo corso d'acqua? Si prega di notare come queste classi di dimensioni sono solo approssimative e in parte si possono sovrapporre.
Hoe zou je deze waterloop noemen? Let op dat deze grootte categorieën slechts een benadering zijn en gedeeltelijk overlappen.
Como você chamaria esse curso d`água? Note que as categorias de tamanho de curso d`água são aproximacões e parcialmente se sobrepõem.
Как бы вы назвали этот водоток? Обратите внимание, что эти классы размеров являются лишь приблизительными и частично перекрываются.
What would you call this watercourse? Note that these size classes are only approximate and partly overlap.
What would you call this watercourse? Note that these size classes are only approximate and partly overlap.
What would you call this watercourse? Note that these size classes are only approximate and partly overlap.
Comment appellerais-tu ce cours d'eau ? Note que ces classes de ne sont qu'approximatives et se chevauchent partiellement.
¿Cómo llamaría a este curso de agua? Tenga en cuenta que estas clases de tamaño son sólo aproximadas y se traslapan parcialmente.
Puoi anche registrare le dinamiche dei corsi d’acqua che occasionalmente si seccano con l'app CrowdWater. Usa la categoria "corso d’acqua temporaneo" per registrare la presenza (o assenza) di acqua che scorre nel corso d'acqua.
Вы также можете записывать динамику потоков, которые иногда пересыхают, с помощью приложения CrowdWater. Используйте категорию «временный поток» для записи наличия (или отсутствия) текучей воды в потоке.
You can also record the dynamics of streams that occasionally dry up with the CrowdWater app. Use the category “temporary stream” to record the presence (or absence) of flowing water in the stream.
You can also record the dynamics of streams that occasionally dry up with the CrowdWater app. Use the category “temporary stream” to record the presence (or absence) of flowing water in the stream.
You can also record the dynamics of streams that occasionally dry up with the CrowdWater app. Use the category “temporary stream” to record the presence (or absence) of flowing water in the stream. l-
Você também pode informar a dinâmica de rios que ocasionalmente secam com o aplicativo CrowdWater. Use a categoria “rio intermitente” para informar a presença (ou ausência) de água fluindo no rio.
Met de CrowdWater-app kan je ook de dynamiek van beken die af en toe opdrogen vastleggen. Gebruik de categorie “tijdelijke waterloop” om de aanwezigheid (of afwezigheid) van stromend water in de beek vast te leggen.
Tu peux aussi enregistrer l’évolution du cours d’eau qui s’assèche temporairement avec l’App CrowdWater. Utilise la catégorie « cours d’eau temporaire » pour enregistrer la présence (ou l’absence) d’eau dans le cours d’eau.
También puede registrar la dinámica de los arroyos que se secan ocasionalmente con la aplicación CrowdWater. Utilice la categoría "corriente intermitente" para registrar la presencia (o ausencia) de agua en el arroyo.
Du kannst die Dynamik von Bächen, die hin und wieder austrocknen, auch mit der CrowdWater App aufzeichnen. Verwende die Kategorie “trockenfallender Bach” um festzuhalten, ob der Bach gerade fliesst oder nicht.
You can analyze the texture of soil with just your hands. This helps with classifying the kind of soil you are observing. There are 3 types of soil structures: sand, silt and clay.
First, take a soil sample. For this, you need a hand shovel with which you can excavate the soil down to 10 cm.
Afterwards it is necessary to prepare your sample. You should remove plants, roots and stones from the soil sample. If the soil is too dry, it must be sprayed with water. If it is too wet, dry soil must be added.
Then, the soil must be rolled between the palms of your hands until it has a shape similar to a sausage.
Now the soil must be examined. Is the soil...
...sandy? - a light soil that falls apart on the hand because it is very crumbly.Texture by Feel test stepb. ... silty? - a medium-heavy soil that can be rolled into a short thick sausage.
b. ... silty? - a medium-heavy soil that can be rolled into a short thick sausage.
c.... clayey? - a heavy soil that can be formed into a long thin sausage.
Spiders are a class of the arthropods. Currently there are about 100,000 known species. The body of a spider is subdivided into two parts (front body and back body). It has 4 pairs of legs and further extremities, like poison claws, scissors, feelers or mouth parts.
Spring tails have six feet and reach a length of 0.1 mm to 17 mm. They are mainly found in humus layers, not too dry soils down to a few metres and in rotting plant material.
Earthworms live in the soil and are cylindrically structured worms. Currently 54 known species live in Austria. Their average lifetime is between three and eight years. The best known species in Austria is the common earthworm (Lumbricus terrestris). The common earthworm becomes 9 cm to 30 cm long.
Currently there are over 350,000 known species in 179 families. This makes beetles the largest species in the insect family. The body shape of them is very diverse and varies from long, slender to very short species. Furthermore, there are flat to strongly spherically shaped bodies. The body shape varies from species to species and shows the adaptation to the way of life of the individual species.
The body of ants is divided into three parts (head, chest and abdomen). In addition, they have three pairs of legs and some of them have two pairs of wings. There are more than 13,000 known species. Ants live in so-called insect states, which are always divided into at least three castes, fertile females (queens), fertile males and workers.
Isopods belong to the class of higher crustaceans. They can grow from 0.3 mm to almost 50 cm in size. They are flattened from the back to the belly. They have seven pairs of legs. The gills sit at the rear legs. However, different species have different levels of adaptation to life on land. Therefore, there are also species with other respiratory organs such as tracheas or lungs besides gill breathing.
The Thousand leggers are a subline of the arthropods. They comprise exclusively land living species with a two- or three-digit number of legs. Thousand leggers have a body divided into two parts. They have a head capsule consisting of several segments and a divided trunk with at least four leg supporting segments.
Snails belong to the mollusc tribe. The body size of the snails varies from less than 0.5 mm to over 90 cm. The body of a snail consists of head and foot as well as the back lying visceral sac, which is protected by the tissue layer of the coat. Cells in the coat form a hard shell, which resembles other mollusc shells in the basic structure, which is usually asymmetrically twisted to one side of the body.
Exploring your world with Spotteron Apps in these current times is something, you can do safely. Not only is going out into the fresh air beneficial for your health, but it is also a chance to escape the current everyday routine of staying at home most of the time.
While spotting, you can easily keep your distance to others, and you can go out into the wild without being surrounded by other people on a close quarter. But you won't be alone! In the apps, you will find a community of people like you, with an adventurous spirit, who are interested in similar topics as you.
Please stay safe - always watch your steps and take care of others. Keep the physical distance and do not put yourself at risk. But also enjoy walking out into nature and discover new things with your SPOTTERON apps.
With your contributions to the apps, you not only help important projects by making observations, but you also share what you find out there with other like-minded people. Let's explore and discover your world together!
If you want to share your experiences with the current Covid-19 crisis, please check out his app: